Wounds

“Embrace the joy and embrace the pain, they go hand in hand...”
Jessi Hildebrandt

Wounds......we all have them. Some disappear, some will stay for a lifetime.
In recent months I have tried to name some, highlight some, draw attention to some. I know, I only touched a small percentage.

Because while one person has experienced something and is left with a wound, the other has never been bothered by it.
Where one person has experienced something as easy and unimportant, the other still has nightmares about it after years.
And there are no major or minor wounds. Every wound hurts and every wound heals differently.
No one can judge whether a wound is over, exaggerated, or non-existent. Your wound is your wound.

I see people with wounds who have left the Focolare Movement but I also see people who are still in the Focolare Movement and have deep wounds. Ultimately there are no winners, only losers.
The most important thing is that someone recognizes their own wounds because then healing can begin.

And there are differences there too. One person heals by talking or writing about it, the other person withdraws.
One person starts to do a lot and tries to make up for lost time, the other continues with his/her life.
One wants to confront the person who injured him with the pain, the other closes the door behind him and walks away without looking back.
But it actually doesn't matter what you do, as long as you acknowledge (within yourself) that you are wounded.

Healing takes courage, and we all have courage, even if we have to dig a little to find it........
And maybe you have this idea that healing means absence of….. pain, sadness, trauma and so on.
I have understood that it is actually the opposite. Healing is the presents of space, the presents of tools, the presents of mind, the presents of action plans. Because trauma just doesn't just go away. It is a lifelong process.......
I wish everyone a courageous path to healing.

Ferite
Ferite... le abbiamo tutti. Alcuni scompaiono, altri rimarranno per tutta la vita.
In questi mesi ho provato a nominarne alcuni, evidenziarne alcuni, richiamare l'attenzione su alcuni. Lo so, ho toccato solo una piccola percentuale.

Perché mentre uno ha vissuto qualcosa ed è rimasto con una ferita, l'altro non ne è mai stato infastidito.
Laddove una persona ha sperimentato qualcosa di così facile e poco importante, l'altra ha ancora incubi a riguardo dopo anni.
E non ci sono ferite maggiori o minori. Ogni ferita fa male e ogni ferita guarisce in modo diverso.
Nessuno può giudicare se una ferita è finita, esagerata o inesistente. La tua ferita è la tua ferita.

Vedo persone con ferite che hanno lasciato il Movimento dei Focolari ma vedo anche persone che sono ancora nel Movimento dei Focolari e hanno ferite profonde. Alla fine non ci sono vincitori, solo perdenti.
La cosa più importante è che qualcuno riconosca le proprie ferite perché poi possa iniziare la guarigione.

E anche lì ci sono delle differenze. Una persona guarisce parlandone o scrivendone, l'altra persona si ritira.
Una persona inizia a fare molto e cerca di recuperare il tempo perduto, l'altra continua con la sua vita.
Uno vuole affrontare la persona con il dolore che lo ha ferito, l'altro si chiude la porta alle spalle e se ne va senza voltarsi indietro.
Ma in realtà non importa quello che fai, purché riconosci (dentro di te) che sei ferito.
Per guarire ci vuole coraggio, e tutti noi abbiamo coraggio, anche se dobbiamo scavare un po' per trovarlo........

E forse hai questa idea che guarigione significhi assenza di….. dolore, tristezza, trauma e così via.
Ho capito che in realtà è il contrario. La guarigione è la presenza dello spazio, la presenza degli strumenti, la presenza della mente, la presenza dei piani d'azione. Perché il trauma non passa semplicemente. E' un processo che dura tutta la vita....
Auguro a tutti un coraggioso percorso di guarigione.
Il testo italiano è stato tradotto con Deeple.
© Photo - Wounds 

Comments

  1. Da qualche parte nei vangeli si racconta di un tipo che vorrebbe comprare dagli apostoli il potere di far miracoli..al che non lo fanno. Nel mov in cambio di proprietà e di soldi si promette il paradiso..che differenza c'è??? A si.. di la c'è tipo che vorrebbe comprare di qua il mov che vende..Agenzia immobiliare mdf.. vendiamo lotti di terreno edificabile in paradiso..più doni più sarà grande il tuo lotto...a chi di qua sgobbava tutto il giorno garantiamo baracca in lamiera ai margini del paradiso..una baraccopoli paradisiaca

    ReplyDelete
  2. Grazie Roho Ya Bure , la tua è un'analisi molto onesta che tiene conto della unicità di ciascuna persona e del suo particolare modo di reagire. E questo va sempre rispettato.

    ReplyDelete
  3. Ho letto sul sito dei matrimoni combinati dal mov e altri tipi di manipolazioni nei confronti di foc... sui matrimoni combinati su uno ho dei dubbi..penso che abbiano cercato di combinarlo fra due volontari, ma è un forse..di sicuro siccome io contestavo il mov di sicuro hanno tentato di rovinare il mio matrimonio..ci sono riusciti??? sicuramente si...lei non fa niente se non si accorda con la responsabile io non ho più fiducia in lei...sento perennemente la presenza di vari intrusi in casa che hanno sempre da ridire...torta nuziale con sopra gli sposi e accanto l'intruso..ciliegina sulla torta...pretendono che io gli chieda perdono OGGI tanto per dire..adesso stiamo cambiando...in peggio

    ReplyDelete
  4. Vero ma in quello che scrivi vi è un problema..te lo assicuro mi è stato detto ripetutamente...noi non abbiamo fatto nulla di male..poi si scusano..di cosa..mi sa che le scuse non le chiedono le vogliono concedere agli altri ed ecco che le ferite non possono chiudersi... è colpa tua è come se uscendo tu ti voglia continuamente ferire, non vi sarà mai guarigione se chi è dentro continua a colpevolizzare l' altro e non solo gli ex è schifosa ipocrisia..voi ci siete stati dentro e dovreste conoscere la maschera dei sorrisi...o come ha detto una ex..la menzogna che ti sorride

    ReplyDelete
  5. Mi sono ricordato delle parole di vita che una foc riceveva e passava buona parte del suo tempo a distribuire..mi sono anche ricordato che mese per mese si impegnavano lei ed altre a vivere quella parola..ora naturalmente è sorto un problema..tutte a remare da una parte dimenticandosi contemporaneamente di tutto il resto..ora sarebbe come se un giorno tutti idraulici il giorno dopo tutti falegnami poi elettricisti ..tassisti e via, questo secondo il mio parere ha suscitato una uniformità nei comportamenti dei singoli..non si può uniformare tutti..non siamo in una caserma, ciò che succedeva appunto nelle caserme dove ad un certo punto i soldati davano fuori di matto. Quel tutti uguali, tutti la stessa cosa in realtà ha distrutto la persona, nel mov ..per l'appunto non ha creato unità ha creato cloni..grosso sbaglio a cui secondo il mio parere oramai non si può più porre rimedio. Si continua a ripetere di voler cambiare..ma per me è come tentare di mettere una pezza nuova su un vestito già tutto rattoppato

    ReplyDelete
  6. I 3 voti delle foc povertà, castità, ubbidienza...ora siccome ho a che fare con una e delle foc, del voto di castità nun me ne può fregà de meno, però quello dell'ubbidienza si!! Siccome come ben sappiamo è dai tempi di Eva che le mogli fanno quello che vogliono nei confronti dei mariti..perché nel mov devono accettare ad occhi chiusi ciò che dice un'altra?? Alleanze politiche?? Ubbidienza a chi.. perché vi siete sposate..avevate bisogno di qualcun altro da comandare??oramai noi mariti speriamo che le mogli ci diano almeno ascolto ogni tanto... e poi mi parlano di ubbidienza..Povertà...quello che alcune foc hanno dovuto---subire--nei primi tempi in attesa di divenire capoccie nel mov poi la povertà è stata buttata dalla finestra..so di persone ricche che hanno meno pretese..ma non la foc povera
    Quando dico che nel mov è tutto falso...so di cosa parlo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Peccato che nei tre voti non si sia inserito anche quello dell' umiltà..no non quella che siccome tutti sbagliano anche io potrei sbagliare (forse)..no quella dove ogni tua frase non incominci sempre con..no! perché io..quella dove non ti poni perennemente su un piedistallo per essere elogiata perché tu sei una capa..quella dove non ti senti perennemente superiore a tutti gli altri..quella dove tutti foc, e non, ti devono baciare il.......i piedi Y.T.tracima di siti dove si parla di narcisisti manipolatori malefici e di come si comportano..però bisogna imparare a vederli...e qui sta il difficile

      Delete
    2. Ps...da bravo scemo ho impiegato 30 anni per comprenderlo..ci caschi come una trota ,tentano in continuazione di rigirarti come una trottola,è pura malvagità..lupi in veste di agnello..ma sempre lupi sono

      Delete
  7. Per essere un sito molto di..passatemi la parola..di nicchia, ha un sacco di visitatori..evidentemente nel mov non è tutto oro ciò che luccica..poi dentro c'è ancora chi scambia la pirite per oro..per carità..

    ReplyDelete
  8. Ricordi di quando da piccolo andavo a catechismo...nessuno tra voi si chiami maestro perché uno solo è il maestro ..e.. se io che sono il maestro ho lavato i piedi a voi fate altrettanto fra di voi ( trad. nessuno si senta superiore agli altri)...ho aggiunto la traduzione perché si direbbe proprio che nel mov ci siano persone che o non capiscono o non vogliono proprio comprendere sùrt de B........ùl chè i sent quanda i vùl

    ReplyDelete
  9. Un giorno un ateo mi ha detto..la verità è come l'acqua, puoi mettere le mani a coppa e accoglierla, allo stesso modo la puoi porgere, ma se tu stringi i pugni dicendo mia questa se ne andrà fra le tue dita...secondo il mio parere è proprio quello che è successo prima a cl e poi giù a cascata a tutte le foc , non sono foc ma è da 45 50 anni che non vedo più una verità nel mov e prima ero troppo giovane per capire Ps con verità io comprendo anche il non manipolare le persone

    ReplyDelete
  10. Un giorno anche io mi troverò da qualche parte---di la-- e mi sono chiesto come farò a distinguere le foc dal resto delle altre persone...poi mi è venuto in mente il sistema..le foc saranno quelle che sul collo hanno la testa di c.l. e la loro in qualche modo se la porteranno dietro..magari con una catena legata al piede..ma proprio sul serio che Dio vuole questo??? Un'altra cosa mi chiedo..siccome ho a che fare con dei/e foc.. ma si rendono conto dei danni che provocano ad altre persone..da ciò che ho visto, subito direi che la cosa non li sfiora minimamente e non solo agli interni o ex ma anche a chi è fuori...nessono ha mai tentato di far capire a cl i danni che stava facendo danni che si stanno manifestando in tutta la loro crudezza..danni che ho sotto i miei occhi TUTTI i giorni

    ReplyDelete
    Replies
    1. Non lo so se influenzato dal commento qui sopra o dalla statua del patrono di Fidenza ( uno che tiene in mano la sua testa) fatto è che mi sono sognato che ero in un posto dove tutte le persone giravano con la loro testa in mano e sul loro collo avevano quella di c.l...la cosa più impressionante però è che la loro testa parlava, camminavano, qualunque cosa facessero però era dietro comando dell'altra testa, se la testa di cl smetteva di dare ordini rimanevano con lo sguardo assente..perso nel vuoto..un incubo o la descrizione inconscia di una realtà

      Delete
  11. La storia infinita...un film fantasy dove il protagonista si trova davanti ad uno specchio che riflette la vera natura di chi gli sta davanti, per cui chi crede di essere coraggioso in realtà si scopre un codardo...peccato che sia fantasy chissà se esistesse davvero..comunque nel mov specchi deformanti nel mov li hanno sicuramente usati e certe persone men che mediocri si sono viste importanti, ingigantite..forse sarebbe stato utile che qualcuno ne avesse preso uno NORMALE anche per lei..magari si sarebbe sentita più uguale al resto del mondo..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Quanto mi piacerebbe raccontare storie su foc/ne che nel mov si sentono importanti..tuttavia sono importanti di un ora..io li ho posti davanti allo specchio..l'immagine che vi ho visto è quella di palloni gonfiati, presuntuosi, arroganti, capaci di risolvere dei problemi..se la risposta la davano gli altri..gente che se mollata da soli non sapevano fare NULLA..gente che al primo problema pigliavano il tel. con la frase.. fammi..mi serve dammi..per poi quando li avevi serviti..è la provvidenza.. NO tesoruccio bello dè mamma tua, sò io che t'ho servito pè 40 anni eee faccio notare che io non sono ne foc e neanche un ex

      Delete
  12. in uno dei discorsi di cl dice che non è detto che i vergini vadano in paradiso..in altri afferma che siccome uno è vergine ci andrà..un momento era euforica... dopo poco depressa e quante di queste cose si sono viste..si chiama disturbo bipolare..penso che le foc che gli stavano intorno evitassero che persone normali avessero dei contatti con lei onde evitare che trasparisse...sul piedistallo, lontano dagli altri...mitizzata----deificata--inumanizzata...problema, come la statua dai piedi di argilla, anche lei è crollata, quelli che sono ancora dentro stanno tentando di costruirle intorno un impalcatura..saranno travolti anche loro...perché tutto ciò in cui hanno creduto si sta sbriciolando..la casa sulla sabbia..

    ReplyDelete
  13. Ho appena letto ''i principi non negoziabili'' sopratutto la parte sul divorzio...che lei..loro..hanno causato..parlo dei matrimoni che non si sono fatti perché una foc non era d'accordo, lei la pensava diversamente, al divorzio di un volontario e moglie perché il mov continuava ad intromettersi..al mio matrimonio dove frotte di foc/ne devono perennemente impicciarsi..presumo che poi ve ne siano altri di cui non sono a conoscenza..evidentemente ''nessuno separi ciò che Dio ha unito'' riguardi solo lo stato o altri..nel mov evidentemente era lecito..la legge..per gli altri si applica..per gli amici si interpreta. Nel mov quante persone sono state separate perché lo diceva una...e questo non è separare??..ma tu chi sei per dire ad un altro Dio lo vuole..non nominare il nome di Dio invano..perché non lo lascerò impunito..promessa di Dio...in più ad aver separato

    ReplyDelete
  14. Ho lavorato in una ditta per 20 anni..20 anni di stress...ora sono in pensione sempre da 20 anni..di notte ho ancora gli incubi, di essere ancora li subissato dalle magagne, e io ci stavo per le 8 ore lavorative...non oso immaginare persone che dentro questo stressante modo di vivere ci stava 24 ore al giorno, 365 giorni..sono giunti alla depressione..forse si.. chi comandava sicuramente no..tuttavia mi viene alla memoria la frase di Gesù--guai a voi che caricate gli altri di fardelli ma voi non spostate neanche un fuscello-- Gesù non promette a vanvera

    ReplyDelete
  15. Una fam di foc...che ha visto figli , nipoti e parenti vari non come tali ma come potenziali aderenti al mov.. poi sono arrivato io e la loro politica è rimasta la stessa..ma secondo voi io che simpatia dovrei avere loro confronti.. cosa dovrei provare nei confronti di un mov, di persone narcisiste manipolatrici..voi potreste rispondermi..amore e comprensione..io rispondo..schifo e disgusto..non siete più voi a--tentare--di decidere per me

    ReplyDelete
  16. Una cosa devo ammettere che il mov ha in abbondanza..ed è la pazienza..no! non quella che dovremmo avere tutti nei confronti degli altri, quella di stare zitti ed aspettare..non dire niente..tanto un giorno ( comunque presto..e loro lo sanno) le persone dimenticano..chi non è stato vittima di soprusi (anche non foc) inizierà a fregarsene..mi dispiace dirlo ma foc, tdg e altre sette ci sguazzano in tutto questo..non per niente in parlamento il reato di plagio è stato cancellato..che lo faccia lo stato è già orribile..ma che lo faccia la chiesa, in questo caso il clero, è abominio agli occhi di Gesù..e sono parole sue

    ReplyDelete
  17. Nei giorni scorsi ho passato del tempo su y t..prima ho ascoltato dott. parlare di narcisismo e manipolazioni..poi l'esperienza di un ex tdg..non ho fatto altro che sentirmi ripetere ciò a cui ho assistito nel mov. A chi è dentro e continua a ripetere che tutto quello che dicono gli ex è falso..non fate altro che ripetere le stesse identiche cose dei tdg..siete la fotocoppia l'uno dell'altro...menzogne manipolazioni ricatti ecc ecc ecc..vi hanno convinto che andrete in paradiso perché avete la tessera del mov..tuttavia non vi hanno insegnato a comprendere il vangelo, vi hanno detto di fare e acoltare solo ciò che interessava loro..ma non di crescere, tenuti.. popi..infantili..per tutta la vita, un utero materno chiamato focolare

    ReplyDelete
  18. Specchio specchio delle mie brame chi è la migliore del reame..lei..e a chi la metteva in crisi un dono..in realtà una mela avvelenata per toglierla di torno..una fiaba oppure il comportamento di una narcisista manipolatrice che si è ripetuto??..in fondo la matrigna di Biancaneve era una che non accettava di essere la n°2..praticamente come nel mov.. anche se li non si regalano mele ma purgatori

    ReplyDelete
  19. Nella mia vita ho a che fare con foc/ne e tdg e trovo che vi è una cosa che li accomuna.. non sbagliano mai, hanno sempre ragione su tutto..anche se gli poni di fronte lo sbaglio..non ho capito io quello che dicono..insomma tra il sordo e lo scemo.. tutto questo per sminuire le persone che hanno di fronte..narcisismo psicopatico!! Da una parte si dice c'è lo ha detto cl, dall'altra no perché sulla- nostra- biblia c'è scritto così, insomma mai un tentativo di capire se quello che gli si dice risponde a verità. Quando Gesù ha detto pasci le mie pecore non intendeva dire.. trattale come dei besòc..per chi non capisce il dialetto- al besòt- è la pecora che segue il branco senza pensare.. per noi è un offesa pesante

    ReplyDelete
  20. Per 10 anni ho lavorato con un tdg e..senza contare il resto ..tutte le volte che gli dicevi che doveva lavorare.. lui c'aveva da fare, siccome ho ha che fare con delle/i foc, anche qui mi ritrovo praticamente nelle stesse situazioni..no è che noi siamo occupati, noi abbiamo i problemi e via di questo passo..poi però se devono andare a zonzo sono più che disponibili. Malattia a quanto pare bipartisan che colpisce nelle sette..io sono un capo..tu lavori..fa nulla se io me ne frego dei tdg e dei foc quello che importa è.... lavora tu che io ripiso

    ReplyDelete
  21. Scusate...riposo

    ReplyDelete
  22. Egr. focolarine ,,,, che pensate che Dio sia li a vostro uso e consumo...ma ve lo hanno fatto leggere Isaia canto (1)...anche se uno vi deve comunicare una cosa grave.. voi dovete finire il rosario.. ed ecco che una preghiera diventa una cosa abominevole..grasso di buoi (1) ..utile a voi per mettervi in mostra..guardami Gesù come sono brava, io il rosario non lo interrompo..come osservo scrupolosamente le regole..non sono come il samaritano che non le rispetta

    ReplyDelete
  23. Egr. ex foc. ci sono dei momenti in cui penso...ma lascia perdere, ma chi te lo fa fà, fregatene tanto qualcuno non cambierà mai..poi qui sento parlare ex, vado su yt e sento le esperienze di ex tdg che sono scappati. Ora, anche se è vero che non sarà facile, bisogna tuttavia porre un altolà a queste persone che passano la loro vita cercando di manipolare il prossimo, quindi, anche se sembra impossibile, bisogna fermarli. Provate a pensare cosa succede oggi nel mondo, dove stiamo andando..di nuovo.. grazie a queste persone.. ho a che fare tutti i giorni con dei/e foc e ogni tanto vi racconto un episodio della mia vita ma una cosa è rimasta costante con il loro rapporto, hanno sempre e solo tentato di manipolarmi

    ReplyDelete
  24. Ci sono andato per trovare frasi divertenti( per divertirmi)ho tralasciato le frasi..il sito è incredibilmente serio... ma mi si è aperto un universo e ancor di più quando si parla di guru nel mondo...angolopsicologia.com con una piccola ricerca trovate appunto dove si parla di guru, influenser di oggi e via..a voi un giudizio

    ReplyDelete
  25. Sono veramente felice del mio rapporto con una (in particolare) foc. Quando è fuori casa sembra la più amorevole delle persone..non appena ha chiuso la porta la si deve servire..mi sembra proprio di aver sentito parlare di una che gli ha insegnato tutto in merito..tuttavia l'umanità non è stata creata per servirti...a un certo punto le persone- esasperate- ti mandano a quel paese e ti dicono-arrangiati- ecco in quel momento non sanno più che pesci pigliare ..corrono impazzite a cercare chi decide per loro..e sopratutto scaricare le colpe se le cose non vanno bene . Ecco caro/a amico/a, questa è una delle TANTE cose che non vanno nel mov e purtroppo è solo una delle tante, a te va bene...ma non puoi pretendere che il resto dell'umanità si adegui..purtroppo l'ha già fatto lei e dopo 80 anni si vedono ancora i danni. 50 anni fa due preti di mov diversi si scannarono per i loro mov, i danni provocati permangono ancora nella comunità...tutto per il bene della chiesa!!!!!???? MMMMaaa

    ReplyDelete
  26. Anni fa un foc continuava a ripetermi la frase famosa --bisogna tagliarsi la testa--oggi,praticamente le stesse persone, mi ripetono che bisognava capire nel contesto..ora, che mi diate dello scemo una volta al minuto è già di per se offensivo, ma che io non capisca che è metaforico....doppio scemo??? scemo 2 ?? Scusa ma io mi ribello anche solo al concetto metaforico all'idea che io non devo pensare e tu devi farlo al mio posto...Come diceva Totò vuoi vivere una vita da caporale....arrangiati sono affari tuoi..la vuoi far vivere a me.. e NO tesoro

    ReplyDelete
  27. Faccio una domanda stupida...una foc versa al mov per 30/40 anni..ad un certo punto si rende conto che non è la sua strada..esce..lasciando il cavallo al mov...dopo qualche mese muore..chi penserà al funerale... il mov oppure i tuoi parenti..che ti avevano fatto abbandonare..è già successo non vi preoccupate..fino a quando fate latte siete buone..ma poi..siete un palese invito a cambiare religione..o atei

    ReplyDelete
    Replies
    1. I parenti. Il Movimento dei Focolare quasi non paga i membri attuale, allora uno che è andata via di sicuro no.

      Delete
    2. Lo so..lo so, se non fosse stato per i parenti che hanno pagato il funerale.. per il mov ..la discarica

      Delete
  28. Ho appena avuto l'ennesima discussione con delle foc. Ho detto loro per l'ennesima volta che..false, bugiarde incallite, calunniatrici, manipolatrici..ho detto loro che schizzeranno all'inferno..mi hanno risposto che loro come foc andranno in paradiso e che non sono io che decido dove andranno loro..ora..io non posso mandarvi all'inferno ma voi decidete di andare in paradiso..certo che tra le foc se non si ha un salvagente si annega in un mare di umiltà

    ReplyDelete
  29. 50 anni fa una collega di lavoro entrò fra i tdg perché stava arrivando la fine del mondo e lei voleva salvarsi..la vedo ancora oggi agli angoli delle strade spostando ogni volta la data..perché si è male interpretato. Pure fra le foc, si è male interpretato...no! perché tu non capisci..non comprendi..ti diciamo bianco ma tu devi capire che forse non è rosso. Una continua affermazione e poi negazione di tutto.Tra le foc..ma pure fra certi maschi..il triplo salto mortale con avvitamento...dal bordo della piscina.. è lo sport preferito. Afferma e poi nega....

    ReplyDelete
  30. Le foc/ne hanno l'immensa certezza che quando moriranno Dio andrà a chiedere alle foc come sono state come foc...facciamo tutto fra di noi..quello che pensano le altre persone non esiste.. il resto dell'umanità è appunto combustibile del mov..esiste solo in quanto appunto..ci dovrà servire...possibilmente proprio come tanti schiavi..il popolo eletto..e il resto del mondo..proprio del periodo suo

    ReplyDelete

Post a Comment

Anyone can post on this blog. But comment like an adult! It may be that you disagree with the topics or examples but please write it nicely. Any form of insult or vulgar words will not be posted. What you write says more about you than about this blog!

Chiunque può postare su questo blog. Ma commenta come un adulto! Può darsi che tu non sia d'accordo con gli argomenti o gli esempi, ma per favore scrivilo gentile. Non verrà postata alcuna forma di insulto o parole volgari. Quello che scrivi dice più di te che di questo blog!