Relational Wounds - Marriage

"Recovery begins from the darkest moment."

John Major

Part three of the Relational Wounds chapter is about; Marriage.

Let's start that there are different types of wounds from different points of view:

1. The wound that the marriage has suffered because you as a couple have participated in a high-demand organization (such as the Focolare Movement)
2. The wound you suffered because you initially chose a life of celibacy and now you have reached a point, after leaving the high-demand organization, that you are no longer able to be in a relationship/marriage to live.
3. The wound you have suffered because forces within the high-demand organization have forced you into a relationship/marriage that is not the right one and so after you have left (or before) you are also confronted with a divorce.

If we look at point 1, a married couple will have to start trusting each other again. Personally, I have seen how the man or woman who took part in the Focolare life shared everything with the person who was responsible for the Focolare. And followed the advice given as if it came from God himself.

Learning to trust each other (and only each other) again will be a challenge. Taking time together and learning to enjoy what life gives again.

I am not an expert in marriages, but I have seen with my own eyes that it really takes time to leave something behind together.

Point 2..... After living a heroic life, choosing not to get married but to give your life to God and then walk away from that life. That's quite something. But then realizing that you may have also missed out on a human relationship or marriage as a result can be crushing. You had married God, what now? Not everyone will have the courage, energy or even will to look for a relationship. And even then it is not easy to build something. Maybe you are already in your 50s or 60s. It will be an inner wound that goes very deep into your humanity.

For point 3 I have a testimony of William from Ireland. It is part of a document presented to the 2023 Synod of Bishops. Thank God he is now happily married but what a tragedy for so many people!

‘I was born 1958 and was part of the Focolare Movement from 1976 to 1996 first as Gen 2 and then as a volunteer (lay branch of the movement). During that time I lost not only my family but also my old friends. I no longer had time for them, commitments for the movement had to take precedence. I had regular conversations with [my Focolare leader], almost every week, about my life as a Gen. He always raised the question of my 'sexual purity' because that was the measure of a 'good Gen'. Over time, I developed a kind of double life: when I had a relationship or friendship with a girl, I didn't talk to him about it.
A girl I loved very much was asked to go to Loppiano to become a focolarina, but she returned after a year, physically and mentally ill. We were not able to resume or resolve our relationship. Then my Focolare leader put me under pressure to start a friendship with another girl from the movement and although I was not ready and not at all convinced, I started a relationship with that girl.
The consequence of this relationship was a marriage and two children and after a few years a divorce.
In 1996 I fell ill with depression and left the Focolare Movement. This illness lasted several years. The cause was my lack of identity, I had been unable to develop an independent personality and to have a mature and adult outlook on life.
Today I am married for the second time and I am happy with my wife. I did not renounce my faith in God when I left the Focolare Movement.’

Here is the link to the entire document.

A wound in a marriage has consequences for many people. Even though every individual will have to work on it themselves. But it has even more consequences. Next time we'll talk about parenting.

Ferite Relazionali – Il matrimonio

La terza parte del capitolo Ferite Relazionali riguarda; Il Matrimonio.

Partiamo dal fatto che esistono diverse tipologie di ferite da diversi punti di vista:

1. La ferita che il matrimonio ha subito perché come coppia avete partecipato ad un'organizzazione molto richiesta (come il Movimento dei Focolari)
2. La ferita che hai subito perché inizialmente hai scelto una vita di celibato e ora sei arrivato a un punto, dopo aver lasciato l'organizzazione ad alta richiesta, che non sei più in grado di avere una relazione/matrimonio per vivere.
3. La ferita che hai subito perché le forze all'interno dell'organizzazione ti hanno costretto a una relazione/matrimonio che non è quella giusta e quindi dopo che te ne sei andato (o prima) ti trovi anche di fronte a un divorzio.

Se guardiamo al punto 1, i coniugi dovranno ricominciare a fidarsi l’uno dell’altro. Personalmente ho visto come l'uomo o la donna che ha preso parte alla vita del Focolare ha condiviso tutto con il responsabile del Focolare. E seguì il consiglio dato come se provenisse da Dio stesso.

Imparare di nuovo a fidarsi l’uno dell’altro (e solo l’uno dell’altro) sarà una sfida. Prendersi del tempo insieme e imparare a godere di ciò che la vita regala ancora.

Non sono un'esperta di matrimoni, ma ho visto con i miei occhi che ci vuole davvero tempo per lasciare qualcosa alle spalle insieme.

Punto 2..... Dopo aver vissuto una vita eroica, scegliendo di non sposarsi ma di donare la propria vita a Dio e poi allontanarsi da quella vita. È già qualcosa. Ma poi rendersi conto che di conseguenza potresti aver perso anche una relazione umana o un matrimonio può essere schiacciante. Avevi sposato Dio, e adesso? Non tutti avranno il coraggio, l’energia o addirittura la volontà di cercare una relazione. E anche allora non è facile costruire qualcosa. Forse hai già 50 o 60 anni. Sarà una ferita interiore che va molto in profondità nella tua umanità.

Per il punto 3 ho una testimonianza di William dall'Irlanda. Fa parte di un documento presentato al Sinodo dei vescovi del 2023. Grazie a Dio ora è felicemente sposato ma che tragedia per così tante persone!

«Sono nato nel 1958 e ho fatto parte del Movimento dei Focolari dal 1976 al 1996 prima come gen 2 e poi come volontario (ramo laico del movimento). In quel periodo ho perso non solo la mia famiglia ma anche i miei vecchi amici. Non avevo più tempo per loro, gli impegni per il movimento dovevano avere la precedenza. Ho avuto conversazioni regolari con [il mio leader dei Focolari], quasi ogni settimana, sulla mia vita di gen. Lui sollevava sempre la questione della mia 'purezza sessuale' perché quella era la misura di un 'buon gen'. Col tempo ho sviluppato una sorta di doppia vita: quando avevo una relazione o un'amicizia con una ragazza, non gliene parlavo.

Ad una ragazza che amavo molto fu chiesto di andare a Loppiano per diventare focolarina, ma lei tornò dopo un anno, malata fisicamente e mentalmente. Non siamo stati in grado di riprendere o risolvere la nostra relazione. Poi il mio leader dei Focolari mi ha fatto pressioni perché iniziassi un'amicizia con un'altra ragazza del movimento e, anche se non ero pronta e per nulla convinta, ho iniziato una relazione con quella ragazza.

La conseguenza di questa relazione fu un matrimonio e due figli e dopo pochi anni il divorzio.

Nel 1996 mi ammalai di depressione e lasciai il Movimento dei Focolari. Questa malattia durò diversi anni. La causa era la mia mancanza di identità, non ero riuscito a sviluppare una personalità indipendente e ad avere una visione matura e adulta della vita.

Oggi mi sono sposato per la seconda volta e sono felice con mia moglie. Non ho rinunciato alla mia fede in Dio quando ho lasciato il Movimento dei Focolari».

Ecco il link all'intero documento. (solo in Inglese)

Una ferita in un matrimonio ha conseguenze per molte persone. Anche se ogni individuo dovrà lavorarci su da solo. Ma ha ancora più conseguenze. La prossima volta parleremo di genitorialità.

Il testo italiano è stato tradotto con Deeple.

© Photo - Marriage