Wounds of the Soul - Ambiguity

"There is no greater impediment

to the advancements of knowledge

than ambiguity of words."

Thomas Reid

This time, the fifth part of Wounds of the Soul is about Ambiguity. The definition for Ambiguity is: Ambiguity is something that does not have a single clear meaning : something that is ambiguous.

• You should remove ambiguity [=vagueness] from your essay by adding more details.
• Moral ambiguity [=lack of certainty about whether something is right or wrong]

© Brittanica

Ex-members often struggle to accept the ambiguity of many theological, faith-related issues. High-demand organizations do not teach their members to tolerate diversity of opinion. Instead, they insist that there is one way, their way, and that all other views are simply wrong. In such areas as politics, gender roles -including the relationship of husbands and wives, education, styles of music, social standards, dietary practices, or even a citizen's obligations to the government, there is only either/or, in the beliefs and assumptions of the abusive church - never both. And it is very difficult for ex-members who leave such totalist ideology and teaching to accept that other people simply disagree about some issues that were in the Focolare Movement for example considered litmus tests for the authenticity of faith, and often, salvation itself. And it can be particularly challenging for those who have left such monolithic, our-way-or-the-highway thinking to navigate the waters of today's pluralistic world.

I had to learn that differences could exist, that a discussion about a subject was not always disagreement. That discussion was also enlightening to better understand your own position or to adjust it with the arguments of the other. And that we didn't HAVE to agree at the end.

It then gave me so much more freedom to approach and see the others. Perhaps now I could be more in unity with that person than I was when I was a member of the Focolare Movement. Because unity in the Focolare Movement often meant putting ourselves above others, because at the end we actually had the truth, right?

Ferite dell'Anima - Ambiguità

Questa volta, la quinta parte di Le Ferite dell'Anima riguarda l'Ambiguità. 

La definizione di Ambiguità è: L'ambiguità è qualcosa che non ha un unico significato chiaro: qualcosa che è ambiguo.

• Dovresti rimuovere l'ambiguità [= vaghezza] dal tuo saggio aggiungendo ulteriori dettagli.
• Ambiguità morale [=mancanza di certezza se qualcosa sia giusto o sbagliato]

© Brittanica

Gli ex-membri spesso faticano ad accettare l'ambiguità di molte questioni teologiche legate alla fede. Le organizzazioni ad alta richiesta non insegnano ai propri membri a tollerare la diversità di opinioni. Invece, insistono sul fatto che esiste un modo, il loro modo, e che tutti gli altri punti di vista sono semplicemente sbagliati. In ambiti come la politica, i ruoli di genere – compreso il rapporto tra mariti e mogli, l’istruzione, gli stili musicali, gli standard sociali, le pratiche alimentari, o anche gli obblighi del cittadino verso il governo, c’è solo l’uno o l’altro, nelle convinzioni e nei presupposti della chiesa abusiva – mai entrambe le cose. Ed è molto difficile per gli ex-membri che abbandonano un'ideologia e un insegnamento così totalitari accettare che altre persone semplicemente non siano d'accordo su alcune questioni che nel Movimento dei Focolari, ad esempio, erano considerate cartine di tornasole per l'autenticità della fede e, spesso, della salvezza stessa. E può essere particolarmente impegnativo per coloro che hanno abbandonato questo pensiero monolitico, basato sulla nostra strada o sull’autostrada, per navigare nelle acque del mondo pluralistico di oggi.

Ho dovuto imparare che possono esistere delle differenze, che una discussione su un argomento non è sempre un disaccordo. Quella discussione è stata anche illuminante per comprendere meglio la propria posizione o per adattarla alle argomentazioni dell’altro. E che non dovevamo essere d'accordo alla fine.

Poi mi ha dato molta più libertà di avvicinarmi e vedere gli altri. Forse ora potrei essere più in unità con quella persona di quanto lo fossi quando ero membro del Movimento dei Focolari. Perché l'unità nel Movimento dei Focolari significava spesso mettersi al di sopra degli altri, perché alla fine la verità la avevamo noi, vero?

Il testo italiano è stato tradotto con Deeple.

© Photo - Ambiguity